Home JPop Lyrics OKAMOTO’S – SAVE ME 歌詞

OKAMOTO’S – SAVE ME 歌詞

Realised why you didn’t get on the same taxi I did
I saw you kissin’ him just like you always kiss me
Just some shits, I went back to give you some things I just forgot
It’s too late, can’t change roads, tell me the reason why?

Please why can’t you SAVE ME yeah
Please why don’t you SAVE ME yeah
Wow…

時とき に 時間じかん は 残酷ざんこく でどうしようもなくくじけそうで
誰だれ も 救すく ってくれない
誰だれ もがもう 自分自身じぶんじしん の 弱よわ さに 勝か つ 方法ほうほう を
忘わす れてしまっているから
あぁ、どうしようもないな

Please why can’t you SAVE ME yeah
Please why don’t you SAVE ME yeah
Please why can’t you SAVE ME yeah
Please why don’t you SAVE ME yeah

Wow…

【 対訳たいやく 】

だから 君きみ は、あの 時とき 俺おれ と 同おな じタクシーに 乗の らなかったのか)
君きみ が 彼かれ にキスしているのを 見み てしまった、いつも 俺おれ にキスしてくれるような 顔かお で
くだらないことさ、 君きみ に 渡わた し 忘わす れたものを 渡わた しに 戻もど っただけだった
もう 遅おそ い、 過去かこ は 変か えられない、でも 理由りゆう を 教おし えてくれないか?

時とき に 時間じかん は 残酷ざんこく でどうしようもなくくじけそうで
誰だれ も 救すく ってくれない
誰だれ もがもう 自分自身じぶんじしん の 弱よわ さに 勝か つ 方法ほうほう を
忘わす れてしまっているから
あぁ、どうしようもないな